Ottistól és Cecile-től kaptam ezt a virtuális ölelést,ami nagyon jólesett,és meg is lepődtem.Köszönöm Ottis és Cecile!
"Igazából nem is jó szó rá a díj - szóljon, akinek eszébe jut rá jobb kifejezés - inkább jelzés a barátságról és a közelségről, ami legkevésbé értendő földrajzilag. :)))
Lényege, hevenyészett fordításban: "Ha blogolsz, hiszel a "proximitásban" a térben, időben és kapcsolatokban való közelségben és teszel is érte. Ezek a blogok különösen varázslatosak. Íróik célja, hogy barátokat találjanak. Nem az anyagiak vagy a hatalom érdekli őket. Reméljük, hogy amikor kibomlik a szalag az üzeneten, még több barátság fog születni. Figyeljünk oda jobban az ilyen blogokra! Add tovább nyolc újabb blogolónak és mutasd meg ezt a leírást is!''
Lényege, hevenyészett fordításban: "Ha blogolsz, hiszel a "proximitásban" a térben, időben és kapcsolatokban való közelségben és teszel is érte. Ezek a blogok különösen varázslatosak. Íróik célja, hogy barátokat találjanak. Nem az anyagiak vagy a hatalom érdekli őket. Reméljük, hogy amikor kibomlik a szalag az üzeneten, még több barátság fog születni. Figyeljünk oda jobban az ilyen blogokra! Add tovább nyolc újabb blogolónak és mutasd meg ezt a leírást is!''
Nagyon nehéz helyzetben vagyok,mert akiknek szívem szerint adám,nekik adta Ottis is.De azért van három kedves bloggerina ,akinek adnám,Limara,aki sokat segített már az Nlc fórumán, Macikonyha, aki remélem mielőbb előbújik a csigaházából, és Illeskrisz aki szintén Nlc-s "barátnőm".
3 megjegyzés:
Milyen kedves meglepetés, nagyon köszönöm, máris szebb lett a napom! :)))
Kedves Snöcy! Tudom, Ottis is adott neked, de kérlek fogadj el tőlem is egy virtuális ölelést a segítségedért! Üdv: Cecile
Köszönöm neked Snöcykém, igazán jólesett, hogy rám gondoltál! :o)
Megjegyzés küldése